主演：Hélène  Loiselle  Jean  Lapointe  Guy  Provost  克劳德·加希尔  路易丝·福雷斯捷  Louise  Pratte  Martine  Pratte  

导演：米歇尔·布洛尔特  

简介：根据1970年真实事件改编。当时因为加拿大魁北克的独立分子经常制造舆论，致使官方出动大批警察逮捕可疑分子。当地政府请求国会发布戒严令。于是，警察和部队逮捕了一次集会中的近450人，把他们都投进监狱，却没有指控任何犯罪行为。他们在狱中饱受精神以及肉体的折磨。这种毫无任何理由的关押让人们感到震惊。